Corinna Kropiunig ist Osteopathin in Hamburg, mit besonderem Fokus auf Frauengesundheit. Für ihre Website habe ich sie und ihre Arbeit fotografiert: Bilder, die schon vor dem ersten Termin zeigen, wer dich dort erwartet. Corinna Kropiunig is an osteopath in Hamburg with a particular focus on women's health. I photographed her and her work for her website: pictures that show who you'll meet before the first appointment.
Wer zur Osteopathie geht, hat oft Beschwerden und kennt die Behandlerin noch nicht. Die Fotos sollten Vertrauen schaffen: ein ehrliches Gesicht und ruhige Hände. Deshalb zeigen sie Corinna selbst und ihre Arbeit.
People who see an osteopath are often in discomfort and haven't met the practitioner yet. The photos had to build trust: an honest face and calm hands. So they show Corinna herself and her work.
Das Porträt steht auf der Startseite direkt unter der Begrüßung, ein zweites auf der Seite über Corinna. Die Behandlungsfotos erklären auf der Seite zur Osteopathie, was dort passiert: Behandelt wird mit den Händen.
One portrait sits right below the welcome on the homepage, another on the page about Corinna. On the page about osteopathy, the treatment photos show what happens there: the work is done by hand.
Platzhalter · PorträtPlaceholder · Portrait 01
Platzhalter · PorträtPlaceholder · Portrait 02
Platzhalter · BehandlungPlaceholder · Treatment 03
Platzhalter · BehandlungPlaceholder · Treatment 04